Oker ez banago, Axular handiak zioen kontzientzia dela inoiz atseden hartzen ez duen zerbitzaria. Makina bat aldiz entzundako hitza da kontzientzia, gauzak edota fenomenoak aztertzeko darabilgun lotura baita: hizkuntza kontzientzia, kontzientzia politikoa edota gizarte eremuan kontzientzia hartzea, demagun emakumeekiko kontzientzia hartze bat berdintasunaren bidean…